纪检之窗
你的位置:首页 >> 纪检之窗  纪检之窗
《围炉夜话》选读
来源:纪检监察部 | 发布时间:2018/7/11 9:33:17 | 浏览次数:

【原文】真廉无廉名,立名者,所以为贪。大巧无术,用术者,所以为拙。

【译文】真正的廉洁是扬弃廉洁的名声,凡是以廉洁自我标榜的人,无非是为了一个“贪”字。最大的巧妙是不使用任何方法,凡是运用种种技术的人不免是笨拙的。

 

【原文】富贵易生祸端,必忠厚谦恭,才无大患;衣禄原有定数,必节俭简省,乃可久延。

 

【译文】财富与显贵,都容易招来祸害,一定要诚实宽厚地待人,谦虚恭敬地自处,才不会发生灾祸。个人一生的福禄都有定数,一定要节用俭省,才能使福禄更长久。

 
 
 
打印本页 || 关闭窗口
 上一篇:监察法的立法目的和立法依据是什么?
 下一篇:如何理解“惩戒与教育相结合,宽严相济”原则